Why the market for Irish whiskey is growing at home